ヘッダーメニュー内でカテゴリをテキスト展開したい

ヘッダーメニュー表示の件でご不便をおかけします。

恐れ入りますが、{category_list_text}タグはHTML上でリンクを付加したカテゴリ名をリスト表示するのみとなり、
ヘッダーメニュー・検索パーツなどでは使用できませんことをご了承ください。

※{category_list_text}タグは、主にカテゴリのリスト表示に対し店舗様独自でCSSを付加してご利用いただいております。

スマートフォンでの表示時に、カテゴリ名のみ表示させる場合は、ご面倒をおかけしますが、スマートフォン表示用に
ヘッダーメニュー・検索パーツを別途作成し、カテゴリ名やリンク先URLを個別に登録する方法がございます。

スマートフォンでのみ表示できるヘッダーメニュー・検索パーツの作成は、ページレイアウト管理(拡張設定＞デザイン設定)に入り、
「未使用パーツ」の[新規作成]から、「ヘッダメニュー・検索」を選択し[OK]をクリックします。
「表示区分：」欄で「□スマートフォン」のみにチェックを入れてください。

また、カテゴリの個別登録は「メニュー一覧」の追加(プラスボタン)をクリックし、タイトルやURLを入力してください。
カテゴリのURLは、拡張設定＞リンク・独自タグ一覧の「URLタグ」内、「商品一覧ページ(カテゴリ指定)」をご利用ください。

※ご面倒をおかけし恐れ入りますが、親カテゴリ・子カテゴリ毎にメニューとしてご登録いただく方法となります。
　(子カテゴリは紐づく親カテゴリの階層下に作成いただくことでアコーディオン式にできます)

ご希望に添えず恐れ入りますが、上記を踏まえご検討の程よろしくお願いいたします。

ご丁寧に教えてくださりありがとうございます。
手間ではありましたが、親カテゴリと子カテゴリのURLを一つずつ登録してカテゴリのツリーを作成することができました。

こちらのヘッダーメニューについてもう一つ質問があるのですが、親メニューの下に階層を作成した際、スマホから見ると+ボタンや▽ボタンがないため、タップするまではそのメニューの下に階層があるのが視認しにくいレイアウトになってしまっています。
商品カテゴリから作成したカテゴリでは親カテゴリに+ボタンがついているため、下に更に階層があるのだと一目で分かるので、ヘッダーメニューにも同様の装飾を施したいです。
商品カテゴリのようなボタンを付けるには、どのような設定をすればよいでしょうか。

恐れ入りますが、現状第二階層以降のメニューに関して+ボタンなどで下階層の案内を行っておりますが、
第一階層のメニューに関しては+ボタンなどは表示されませんことをご了承ください。

こちらに関しては今後第一階層でも下階層がある場合、+ボタンなどを表示するようシステム側の改修を行いますので
今しばらくお時間をいただければと存じます。
※現状2022年/01/18にシステム側の対応完了予定となります。

スマートフォン表示時のヘッダーメニューに関してシステムの改修が完了し、第一階層においても
子階層が存在する場合は+や▽ボタンなど(使用されているテンプレートにより異なります)が表示されるようになりました。

お手すきの際にご確認いただければ幸いでございます。
※ブラウザの立ち上げ直し後にご確認をお願いいたします。

確認させていただきました！
改修してくださりありがとうございます。