カートの操作・利用はできないのでしょうか？
イージーペイメントの審査中でもカートの操作・利用は可能です。
ページ及び設定を拝見したところ、ヘッダーにて設置されている画像のリンクをフリーパーツにてHTML形式で記載されています。
その中で、</a>が不足しているため、意図しない箇所も含めてトップページへのリンクとなっています。
ページレイアウト管理（デザイン設定＞レイアウトタブ）を開き、[ヘッダー]部分に配置されたパーツの編集画面を開き、</a>を追加して頂くことで購入手続き等が正常に行えます。